# Модуль "Догляд і підтримка"

# Початок роботи в системі Public Health

Для початку роботи необхідно:

- ***Отримати доступ до системи;***

Для того щоб отримати доступ до системи потрібно подати запит на пошту адміністратора системи з заповненим запитом на реєстрацію нового користувача.   
  
Після цього користувачу прийде на пошту повідомлення з логіном та паролем до системи.

![](https://i.imgur.com/6mSZLfT.png)

- ***Перейти за посиланням [Public Health](https://e.phc.org.ua/#/auth/login) та авторизуватися у системі.***

Відповідно, потрібно вести у поле "Телефон або електронна адреса" та "Пароль" дані для входу.

Після введення даних користувач отримує доступ до системи.

![](https://i.imgur.com/J2bB1gu.png)

# Розділ системи "Робота з клієнтами"

В цьому розділі здійсняється облік зустрічей з клієнтами, створення нових клієнтів, робота з партнерами.

# Створення та редагування зустрічей

<span style="font-size: 14.0pt;">1. Створення зустрічі з клієнтом</span>

Для створення зустрічі в меню оберіть **"Робота з клієнтами"** та **"Зустрічі"**.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/sB2image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/sB2image.png)

В правому верхньому кутку натисніть «**Створити**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/nuQimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/nuQimage.png)

В формі **"Створення зустрічі"** заповніть обов’язкові поля.

- **Надавач послуг** (соціальний працівник), обирається з переліку;
- **Дата**, обирається з календаря або вказується вручну;
- **Час початку** та **Час завершення**, не обов’язкові поля до заповнення;
- **Клієнт**, пошук можна здійснити за ПІБ або <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Case++</span>. Якщо клієнта не знайдено, його можна створити натиснувши на олівець;
- **Область**, обирається з переліку;
- **Метод верифікації** за замовчуванням «Внесено документатором»;
- **Послуга**, обирається з переліку. Можна додати декілька послуг. Після вибору кожної треба натиснути «Додати».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/4uaimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/4uaimage.png)

Після внесення всіх даних натисніть **"Завершити зустріч".**

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/4pximage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/4pximage.png)

<span style="font-size: 14.0pt;">2. Редагування зустрічі</span>

Завершена зустріч відображається першою в переліку зустрічей.

За потреби її можна **видалити**, натиснувши на піктограму кошика, або **відредагувати**.

Під час редагування доступно змінювати область, картку клієнта, а також позначати послуги як невалідні шляхом увімкнення чекбокса.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/s6jimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/s6jimage.png)

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/GL8image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/GL8image.png)

<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: UK; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">  
</span>

# Реєстрація клієнта

Для реєстрації нового клієнта, оберіть в меню «Робота з клієнтами» і натисніть на вкладку «Клієнти».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/8S5image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/8S5image.png)

Далі в правому верхньому кутку натисніть «Створити».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/veYimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/veYimage.png)

Заповніть всі обов’язкові поля і натисніть «Зберегти».

- Прізвище
- Ім'я
- По батькові
- Стать
- Дата народження

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/VsTimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/VsTimage.png)

Після збереження, поля «Код клієнта за принципом Альянсу» та «Код <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Case++</span>» будуть заповнені автоматично.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/9Jjimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/9Jjimage.png)

За потреби додайте контактну особу (<u>для неповнолітніх клієнтів це поле є обов'язковим</u>).

Якщо контактну особу вказано, вона може здійснювати верифікацію зустрічі від імені клієнта, але лише за умови, що в картці клієнта відсутній номер телефону. В іншому випадку верифікація здійснюється за номером телефону клієнта або документатором.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/Rebimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/Rebimage.png)

Для внесення додаткової інформації про клієнта перейдіть до відповідної вкладки в нижній частині форми. Залежно від потреби можна заповнити дані у вкладках **«Динамічні дані»**, **«Контакти»**, **«Документи»**, **«Партнери»** та інших.

Оберіть потрібну вкладку, наприклад «**Контакти**» та натисніть «**Додати**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/c7timage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/c7timage.png)

Оберіть **тип контакту**, вкажіть **значення** (номер телефону) та натисніть «**Зберегти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/48mimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/48mimage.png)

Доданий контакт можна відредагувати, натиснувши на **олівець**, або видалити, натиснувши на **кошик**.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/PGjimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/PGjimage.png)

Після внесення всіх даних натисніть «**Зберегти та закрити**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/fvsimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/fvsimage.png)

# Сортування зустрічей

Щоб відсортувати зустрічі за певними критеріями, необхідно обрати у меню «**Робота з клієнтами**», вкладку «**Зустрічі**».

Для сортування натисніть на «**Фільтр**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/P6Ximage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/P6Ximage.png)

У відкритому вікні, введіть ключові значення для пошуку, наприклад <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Case++ </span>та натисніть «**Пошук**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/dt9image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/dt9image.png)

Якщо за вказаними даними є зустрічі, вони відсортуються в загальному переліку.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/bdximage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/bdximage.png)

# Невалідні зустрічі

**Невалідна зустріч** – це зустріч, яка була видалена.

Щоб переглянути видалені зустрічі треба перейти у меню **"Робота з клієнтами"** та обрати вкладку **"Зустрічі"**.

<span style="mso-no-proof: yes;">Відкрийте вкладку</span> **"Фільтр"**.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/0cvimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/0cvimage.png)

Якщо Вам відомі конкретні параметри пошуку (наприклад, **ПІБ клієнта**, **Код Case++**, **Консультант** тощо), введіть їх у відповідні поля фільтрації.

Для відображення невалідних зустрічей встановіть прапорець «**Невалідні зустрічі**» та натисніть «**Пошук**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/9Qqimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/9Qqimage.png)

Після цього система відобразить записи, що відповідають зазначеним критеріям пошуку.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/kFfimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/kFfimage.png)

<p class="callout danger">**Невалідна зустріч не відображається у звітах**</p>

<p class="callout info">**Якщо послуга була видалена помилково, документатор не зможе її відновити. В такому випадку слід звернутись на пошту технічної підтримки <span style="color: rgb(35, 111, 161);">*support\_e@phc.org.ua*</span>. У запиті необхідно зазначити ID зустрічі.** </p>

ID зустрічі відображається і картці зустрічі зверху.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/Kdjimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/Kdjimage.png)

# Вихід клієнта з попереднього програмного компонента

 Якщо під час створення зустрічі відображається повідомлення «**Клієнт приймає участь у несумісному ПК**», це означає, що клієнт досі є учасником іншого програмного компонента, який несумісний із поточним.

 Найчастіше така ситуація виникає, коли в попередньому програмному компоненті для клієнта не було зазначено дату виходу. Для подальшої роботи необхідно завершити участь клієнта в попередньому ПК або вказати коректну дату виходу з нього.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/sawimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/sawimage.png)

 У меню «**Робота з клієнтами**» оберіть вкладку «**Клієнти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/TClimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/TClimage.png)

 Знайдіть клієнта в переліку та перейдіть до його профілю. Для зручності можна скористатись фільтрами.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/w9nimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/w9nimage.png)

 В профілі клієнта оберіть вкладку «**Участь в ПК**» та натисніть на програмний компонент.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/dkiimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/dkiimage.png)

 У модальному вікні «**Участь в ПК**» вкажіть **дату виходу з ПК** та оберіть зі списку **причину виходу з ПК**.

 Для підтвердження внесених змін натисніть кнопку «**Зберегти**». Після цього участь клієнта в попередньому програмному компоненті буде завершено.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/K2kimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/K2kimage.png)

 Після кліку на «**Зберегти та закрити**» можна продовжити проведення зустрічі з новим ПК.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/sftimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-09/sftimage.png)

# Робота з блоком "Кейс менеджмент" в карті клієнта

Для роботи з вкладкою «**Кейс менеджмент**» потрібно зайти у розділ «**Робота з клієнтами**» та обрати вкладку «**Клієнти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/image.png)

Оберіть клієнта зі списку або скористайтесь фільтрами для швидкого пошуку. Відкрийте картку клієнта.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/HPLimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/HPLimage.png)

У карті клієнта оберіть розділ **«Кейс менеджмент»**.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/9nYimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/9nYimage.png)

Для того, щоб додати новий талон натисніть кнопку «**Додати**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/vxhimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/vxhimage.png)

В модальному вікні «**Талон**» заповніть обов’язкові поля:

- **Код Case++**, проставляється автоматично;
- **Організація**, обирається потрібна з переліку. Для швидкого пошуку введіть перші три літери організації;
- **Хто здійснював супровід**, обирається з переліку соціальний працівник;
- **Місце роботи**, проставляється автоматично;
- **<span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">Номер талону</span>**<span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">, потрібне обирається з переліку;</span>
- **Дата**, вноситься власноруч або обирається з календаря;
- **ПК**, обирається програмний компонент в рамках якого виписується талон;
- **Договір**, обирається потрібний з переліку;
- **Уразлива група**, підтягується автоматично;
- **<span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">Область</span>**<span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">, обирається з переліку;</span>
- **Код обстеження**, прописується власноруч;
- **ЗОЗ**, обирається з переліку.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/onvimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/onvimage.png)

Для заповнення поля «**Лікар**» натисніть на **«+»**.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/FQRimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/FQRimage.png)

Вкажіть ПІБ лікаря<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>для якого створюється талон (працівник ЗОЗ). Натисніть «**Зберегти**» для збереження даних.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/TBOimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/TBOimage.png)

Якщо треба вказати причину не видання направлення, зніміть галочку в полі «**Направлено на здачу крові на обстеження**» та оберіть причину з переліку.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/0uximage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/0uximage.png)

Після внесення всіх даних натисніть «**Зберегти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/wnXimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/wnXimage.png)

Щоб додати новий талон натисніть «**Додати**» та повторіть дії. Для редагування або видалення талону натисніть на **олівець** або **кошик** відповідно.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/FSUimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/FSUimage.png)

Для закриття картки клієнта натисніть «**Зберегти та закрити**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/4aIimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/4aIimage.png)

# Розділ системи "Звітність"

# Формування звіту «Щодо отримувачів послуг»

<p class="callout info"><span style="white-space: pre-wrap;">Звіт призначений для отримання інформації про клієнтів, які отримували послуги за програмою </span>**«Догляд і підтримка»**.</p>

Для формування звіту в головному меню натисніть «**Звітність**». В запропонованому переліку оберіть «**Догляд і підтримка**» та звіт «**Щодо отримувачів послуг**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/Uiiimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/Uiiimage.png)

Заповніть обов’язкові поля для генерації звіту:

- **Дата з**<span style="white-space: pre-wrap;"> -</span> **по**<span style="white-space: pre-wrap;"> - вноситься власноруч або обирається з календаря;</span>
- **Програмний**<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>**компонент**<span style="white-space: pre-wrap;"> - обирається з переліку. Можна обрати один або декілька ПК;</span>
- **Регіон**<span style="white-space: pre-wrap;"> - обирається з переліку;</span>
- **Організація**<span style="white-space: pre-wrap;"> - заповнюється автоматично;</span>
- **Договір**, для пошуку введіть його назву або номер. Можна додати один або декілька договорів;
- **Вік з** <span style="white-space: pre-wrap;">- </span>**по**<span style="white-space: pre-wrap;"> - вказується за потреби;</span>
- **Стать** – обирається з переліку;
- <span style="white-space: pre-wrap;">При встановленні ознаки </span>**«Тільки оплачувані послуги»**<span style="white-space: pre-wrap;"> до звіту потрапляють лише послуги, які визнані оплачуваними відповідно до налаштувань договору та умов оплати.</span>

Після заповнення даних натисніть на кнопку «**Згенерувати звіт**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/1ifimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/1ifimage.png)

Після успішної генерації звіту, в правому верхньому кутку екрана з’явиться повідомлення про завантаження його на комп’ютер.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/ybKimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/ybKimage.png)

До звіту включаються лише послуги, які:

- не видалені із системи;
- <span style="white-space: pre-wrap;">мають статус </span>**Завершено**;
- були надані в межах обраного періоду;
- відповідають обраним фільтрам.

В таблиці відображається загальна кількість наданих послуг без деталізації по клієнтам.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/igMimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/igMimage.png)

# Формування звіту «Щодо наданих послуг»

<p class="callout info">Звіт призначений для отримання інформації про надані послуги клієнтам за обраний період.</p>

Для формування звіту в головному меню натисніть «**Звітність**». В запропонованому переліку оберіть «**Догляд і підтримка**» та звіт «**Щодо наданих послуг**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/5hfimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/5hfimage.png)

Заповніть обов’язкові поля для генерації звіту:

- **Дата з**<span style="white-space: pre-wrap;"> -</span> **по**<span style="white-space: pre-wrap;"> - вноситься власноруч або обирається з календаря;</span>
- **Програмний**<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>**компонент**<span style="white-space: pre-wrap;"> - обирається з переліку. Можна обрати один або декілька ПК;</span>
- **Регіон**<span style="white-space: pre-wrap;"> - обирається з переліку;</span>
- **Організація**<span style="white-space: pre-wrap;"> - заповнюється автоматично;</span>
- **Договір**, для пошуку введіть його назву або номер. Можна додати один або декілька договорів;
- **Вік з** <span style="white-space: pre-wrap;">- </span>**по**<span style="white-space: pre-wrap;"> - вказується за потреби;</span>
- **Стать** - обирається з переліку за потреби;
- <span style="white-space: pre-wrap;">При встановленні ознаки </span>**«Тільки оплачувані послуги»**<span style="white-space: pre-wrap;"> до звіту потрапляють лише послуги, які визнані оплачуваними відповідно до налаштувань договору та умов оплати. За замовчуванням параметр вимкнений.</span>

Після заповнення даних натисніть на кнопку «**Згенерувати звіт**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/OHiimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/OHiimage.png)

<span style="white-space: pre-wrap;">Після успішного формування система відобразить назву файлу та кнопку </span>**«Завантажити»**. Натисніть на неї. В правому верхньому кутку екрана з’явиться повідомлення про завантаження файла на комп’ютер.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/tYKimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/tYKimage.png)

До звіту включаються лише послуги, які:

- не видалені із системи;
- <span style="white-space: pre-wrap;">мають статус </span>**Завершено**;
- були надані в межах обраного періоду;
- відповідають обраним фільтрам.

В таблиці відображається загальна кількість наданих послуг без деталізації по клієнтам.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/Ohsimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/Ohsimage.png)

# Формування звіту «Щодо оплачуваних послуг»

<p class="callout info">Звіт містить інформацію про надані послуги за обраний період із розподілом на оплачувані та неоплачувані, із зазначенням кількості, вартості та причин неоплачуваності.</p>

Для формування звіту в головному меню натисніть «**Звітність**». В запропонованому переліку оберіть «**Догляд і підтримка**» та звіт «**Щодо оплачуваних послуг**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/E9timage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/E9timage.png)

В модальному вікні заповніть всі потрібні поля для генерації звіту:

- **Договір**, для пошуку введіть його назву або номер. Можна додати один або декілька договорів;
- **Дата з** - **по**, вноситься власноруч або обирається з календаря;
- **Організація**, заповнюється автоматично;
- **Програмний** **компонент**, обирається з переліку. Можна обрати один або декілька ПК.

Після заповнення даних натисніть на кнопку «**Згенерувати звіт**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/kk3image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/kk3image.png)

Після успішної генерації звіту, в правому верхньому кутку екрана з’явиться повідомлення про завантаження його на комп’ютер.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/dsCimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/dsCimage.png)

У звіт потрапляють лише послуги, які відповідають таким умовам:

- послугу не видалено;
- зустріч має статус **Завершено**;
- дата зустрічі входить до обраного періоду;
- послуга надана в межах договору обраної організації.

Звіт містить три сторінки: <u style="text-align: justify;">Звіт</u><span style="text-align: justify;"> (деталізація по кожній послузі), </span><u style="text-align: justify;">Зведені дані</u><span style="text-align: justify;"> (підсумкова інформація по договорах, ПК та методах верифікації), </span><u style="text-align: justify;">Неоплачувані послуги</u><span style="text-align: justify;">.</span>

Сторінка «**Звіт**»<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>містить всі надані послуги та послуги, які підлягають оплаті. Послуга вважається оплачуваною, якщо:

- вона <span style="mso-fareast-language: UK;">є вступною сесією;</span>
- відповідає умовам включення до звіту;
- <span style="mso-fareast-language: UK;">збережено порядок надання послуг</span>;
- не перевищує встановлені ліміти;
- <span style="mso-no-proof: yes;">не перевищує встановлену квоту верифікації (за наявності такої в договорі).</span>

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/USrimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/USrimage.png)

На сторінці «**Зведені дані**<span style="text-align: justify;">» відображається кількість наданих послуг та кількість послуг, які підлягають оплаті, вартість кожної послуги та загальна вартість послуг до оплати.</span>

Для кожного договору формується таблиця з розподілом послуг за методами верифікації. У таблиці вказуються:

- програмний компонент;
- місяць надання послуг;
- метод верифікації;
- кількість послуг;
- частка (%) кожного методу верифікації (розраховується від загальної кількості послуг, що пройшли перевірки та враховуються для оплати в межах відповідного ПК за місяць).

<p class="callout info"><span style="text-align: justify;">Частка розраховується за весь календарний місяць незалежно від обраного періоду формування звіту. Наприклад, якщо звіт сформовано за період з 01.10.2026 по 15.10.2026, для визначення оплачуваності система врахує всі послуги жовтня 2026 року.</span></p>

Методи верифікації послуг:

Верифіковано через Public Health. До цієї категорії належать послуги, підтверджені через:

- мобільний застосунок;
- SMS;
- дзвінок;
- QR-код у застосунку.

Послуги, підтверджені документатором. До цієї категорії належать:

- Верифікація документатором;
- Створення зустрічі документатором.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/t6Dimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/t6Dimage.png)

Сторінка «**Неоплачувані послуги**» містить кількість послуг, які не підлягають оплаті із вказаною причиною неоплати. В неоплачувані можуть потрапити послуги:

- які надані з порушенням послідовності. Причина неоплати – **послуга потребує перевірки**. Правильність черговості надання послуг: 
    - Вступна сесія
    - Сесія 1
    - Сесія 2
    - Сесія 3
    - Сесія 4
    - Сесія 5
- якщо кількість днів між окремими послугами не відповідає встановленим налаштуванням проєкту. Причина неоплати – **<span>між послугами пройшло більше або менше допустимої кількості днів</span>**<span style="text-indent: -18pt;">;</span>
- якщо було досягнуто ліміт оплачуваних послуг. Для кожної організації, ПК та послуги встановлюється максимальна кількість оплачуваних послуг. Після досягнення ліміту наступні послуги не враховуються як оплачувані. Причина неоплати <span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">- </span>**<span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">надано понад ліміт оплачуваних послуг</span>**<span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">;</span>
- якщо користувачем послуга була позначена неоплачуваною. Причина неоплати - **<span>неоплату встановлено користувачем</span>**<span style="mso-fareast-language: UK;">;</span>

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/f9Oimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/f9Oimage.png)

# Формування звіту «Клієнти»

#####  У звіті міститься вся основна інформація про отримувача послуг, яка формується на основі даних, внесених до картки клієнта.

Для формування звіту в головному меню натисніть «**Звітність**». В запропонованому переліку оберіть **Звіт** «**Клієнти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/suIimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/suIimage.png)

В модальному вікні заповніть всі потрібні поля для генерації звіту:

- Оберіть вибірку клієнтів - **Всі** або **Нові**;
- **Дата з** - **по**, заповнюється обов’язково;
- **Регіон**, обирається з переліку<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>якщо заклад має декілька ПНП в різних регіонах країни;
- **Організація**, заповнюються автоматично;
- **Програмний** **компонент**, обирається з переліку. Можна обрати один або декілька ПК.

Після заповнення даних натисніть на кнопку «**Згенерувати звіт**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/8d1image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/8d1image.png)

Після успішної генерації звіту, в правому верхньому кутку екрана з’явиться повідомлення про завантаження його на комп’ютер.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/ZW8image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/ZW8image.png)

У звіті міститься повна інформація про отримувача послуг, яка була сформована на основі даних із картки клієнта, а саме:

- Регіон надання послуг, назва організації, місце роботи надавача послуг;
- Динамічні дані клієнта;
- Участь у програмних компонентах (ПК);
- Облік у закладах медичної системи;
- Облік у закладах пенітенціарної системи;
- Інформація про лікування антиретровірусною терапією (АРТ);
- Дані щодо діагностики та лікування туберкульозу;
- Інформація про вірусні гепатити.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/L0Zimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/L0Zimage.png)

# Формування звіту "Активність Клієнтів"

#####  Звіт містить інформацію про організації та надавачів послуг, які здійснювали обслуговування клієнтів протягом визначеного періоду.

Для формування звіту в головному меню натисніть «**Звітність**». В запропонованому переліку оберіть **Звіт** «**Активність Клієнетів**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/jAhimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/jAhimage.png)

В модальному вікні заповніть всі потрібні поля для генерації звіту:

- **Дата з** - **по**, заповнюється обов’язково;
- **Регіон**, обирається з переліку<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>якщо заклад має декілька ПНП в різних регіонах країни;
- **Організація**, заповнюється автоматично;
- **Програмний** **компонент**, обирається з переліку. Можна обрати один або декілька ПК;
- **Пункти надання послуг**, обирається з переліку;
- **Надавачі послуг**, обирається з переліку.

Після заповнення даних натисніть на кнопку «**Згенерувати звіт**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/SILimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/SILimage.png)

Після успішної генерації звіту, в правому верхньому кутку екрана з’явиться повідомлення про завантаження його на комп’ютер.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/kRuimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/kRuimage.png)

У звіті відображається зведена інформація про надані послуги за обраний період, сформована на основі даних, внесених до журналу послуг, а саме:

- <span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">Назва організації;</span>
- <span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">Регіон надання послуг;</span>
- <span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">Програмний компонент;</span>
- <span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">Назва послуги;</span>
- <span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">Код клієнта (Case++);</span>
- <span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">Код (ID) послуги;</span>
- <span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">Дата надання послуги;</span>
- <span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: UK;">Тип верифікації послуги.</span>

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/L8Zimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/L8Zimage.png)

# Розподіл та зняття послуг із консультантів за проектом ДІП

<span style="font-size: 14.0pt;">1. Розподіл всіх існуючих завдань консультанту (використовується, якщо консультант працює зі всіма ПК (програмний компонент) і послугами проєкту).</span>

Для виконання розподілу завдань між консультантами оберіть розділ **"Налаштування завдань"** та перейдіть на вкладку **"Завдання консультантів".**

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/nJwimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/nJwimage.png)

Далі оберіть потрібний проєкт, наприклад **Профілактика** та натисніть **"Розподілення"**.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/jOyimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/jOyimage.png)

В модальному вікні оберіть користувачів яким треба додати завдання. Для цього скористайтеся пошуком або прогорніть список. Клацніть на чекбокс поруч з ПІБ для вибору консультанта і натисніть «Ок» для збереження.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/XXtimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/XXtimage.png)

Щоб вибрати одразу всіх консультантів, натисніть на чекбокс поруч з пошуком.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/wAyimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/wAyimage.png)

<span style="font-size: 14.0pt;">2. Розподілення завдань, якщо в проекті декілька ПК і консультант працює з одним із них.</span>

Для виконання розподілу завдань натисніть на проєкт. Навпроти потрібного ПК натисніть «Розподілення».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/gNLimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/gNLimage.png)

В модальному вікні оберіть користувачів яким треба додати завдання. Клацніть на чекбокс поруч з ПІБ для вибору консультанта і натисніть «Ок» для збереження.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/M0jimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/M0jimage.png)

<span style="font-size: 14.0pt;">3. Розподілення окремих послуг на консультантів</span>

Оберіть потрібний проєкт і натисніть на обраний ПК. Навпроти потрібної послуги клацніть «Розподілення».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/x8Eimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/x8Eimage.png)

В модальному вікні оберіть користувачів яким треба додати послуги. Клацніть на чекбокс поруч з ПІБ для вибору консультанта і натисніть «Ок» для збереження<span style="mso-no-proof: yes;">.</span>

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/Up4image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/Up4image.png)

<span style="font-size: 14.0pt;">4. Зняття розподілення завдань з консультантів</span>

Натисніть на кнопку "**Розподілення"** (ця дія застосовується для проєкту, ПК та окремої послуги).

Зніміть чекбокс з консультанта, якому потрібно відмінити розподіл завдання, та натисніть на кнопку "**ОК".**

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/gI5image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/gI5image.png)

# Внесення даних про лікування АРТ

Для внесення інформації про лікування АРТ у меню «**Робота з клієнтами**» оберіть вкладку «**Клієнти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/QI9image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/QI9image.png)

Знайдіть клієнта в переліку та перейдіть до його профілю. Для зручності можна скористатись фільтрами.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/lq7image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/lq7image.png)

В профілі клієнта оберіть вкладку «**Лікування АРТ**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/KDnimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/KDnimage.png)

Натисніть «**Додати**» для внесення необхідної інформації щодо призначення або зміни схеми АРТ, заміни препаратів, переривання чи припинення лікування, а також даних про рівень CD4, вірусне навантаження та прихильність до терапії.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/YbDimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/YbDimage.png)

В модальному вікні оберіть з переліку «Тип операції».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/qebimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/qebimage.png)

Якщо обрано тип операції ***Призначення*** заповніть поля:

- **Дата операції**, обирається з календаря або вноситься вручну;
- **Ряд АРТ** та **Схема АРТ**, обирається з переліку;
- Оберіть **Заклад ДКВС** або **Заклад медичної системи**;
- **Заклад**, треба вказати назву закладу.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/GViimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/GViimage.png)

<span style="mso-no-proof: yes;">Якщо увімкнено чекбокс **є профілактикою ВІЛ/СНІД**, з’явиться поле **Тип профілактики**. Оберіть потрібний тип зі списку та заповніть допоміжні поля.</span>

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/YNDimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/YNDimage.png)

Після заповнення всієї необхідної інформації натисніть «**Зберегти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/6WYimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/6WYimage.png)

Якщо обрано тип операції ***Зміна схеми АРТ*** заповніть поля:

- **Дата операції**, обирається з календаря або вноситься вручну;
- **Причина**, обирається з переліку.

<p class="callout info">Якщо призначення схеми АРТ не було внесено, то здійснити заміну схеми АРТ буде <span style="text-decoration: underline;">неможливо</span>.</p>

Після заповнення всієї необхідної інформації натисніть «**Зберегти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/XFHimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/XFHimage.png)

Якщо обрано тип операції ***Заміна препаратів*** заповніть поля:

- **Дата операції**, обирається з календаря або вноситься вручну;
- **Причина**, обирається з переліку.

<p class="callout info">Якщо призначення схеми АРТ не було внесено, то здійснити заміну препаратів буде <span style="text-decoration: underline;">неможливо</span>.</p>

Після заповнення всієї необхідної інформації натисніть «**Зберегти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/rWKimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/rWKimage.png)

Якщо обрано тип операції ***Переривання*** заповніть поля:

- **Дата операції**, обирається з календаря або вноситься вручну;
- За потреби увімкніть чекбокс **Є профілактикою ВІЛ/СНІД**
- **Причина**, обирається з переліку.

<p class="callout info">Якщо призначення схеми АРТ не було внесено, додати інформацію про переривання буде <span style="text-decoration: underline;">неможливо</span>.</p>

Після заповнення всієї необхідної інформації натисніть «**Зберегти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/5vWimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/5vWimage.png)

Якщо обрано тип операції ***Припинення*** заповніть поля:

- **Дата операції**, обирається з календаря або вноситься вручну;
- За потреби увімкніть чекбокс **Є профілактикою ВІЛ/СНІД**;
- **Причина**, обирається з переліку.

<p class="callout info">Якщо призначення схеми АРТ не було внесено, додати інформацію про припинення буде <span style="text-decoration: underline;">неможливо</span>.</p>

Після заповнення всієї необхідної інформації натисніть «**Зберегти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/5lHimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/5lHimage.png)

Після збереження, лікування АРТ буде відображатись в карті клієнта. За потреби його можна редагувати, натиснувши на олівець або видалити, обравши кошик.

Для завершення дій натисніть «**Збереги**» або «**Зберегти та закрити**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/1eNimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/1eNimage.png)

# Деактивація користувача в системі Public Health

##### **<span style="color: #ee0000;"> </span>**Обліковий запис користувача неможливо повністю видалити із системи, його можна тільки позначити недіючим.

Для того, щоб здійснити деактивацію облікового запису користувача треба дотримуватись наступних кроків:

1\. В меню обрати «**Адміністрування**», після чого у спадному списку натиснути на вкладку «**Користувачі**» та «**Консультанти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/5DYimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/5DYimage.png)

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/2wfimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/2wfimage.png)

2\. В переліку користувачів знайти потрібного консультанта та нажати на нього. Для швидкого пошуку можна скористатись фільтрами.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/SBVimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/SBVimage.png)

3\. У верхньому лівому куті карти користувача натиснути на позначку **Недіючий**.

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/Y5Jimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/Y5Jimage.png)

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/0uUimage.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/0uUimage.png)

4\. Збережіть оновлення натиснувши «**Зберегти**».

[![image.png](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/ZX4image.png)](https://knowledge.phc.org.ua/uploads/images/gallery/2026-10/ZX4image.png)

Після збереження обліковий запис користувача буде **деактивовано**.

Для активації облікового запису треба прибрати позначку «Недіючий» і зберегти зміни.